季節の移ろいに包まれる、一棟貸しの宿の庭│兵庫県丹波篠山市　une tanba

ご依頼内容

●ご相談のきっかけ・背景

木材店の旧事務所跡地を改装し、一棟貸しの宿と、
職人の手仕事の雑貨店「une」として再生する計画の中で、
建物周りの庭部分の造園設計をご依頼いただきました。

既存の庭は一度整理が必要な状態で、
建物の新しい用途に合わせて庭も一から再構築する必要がありました。


●お客さまのご要望・理想

・宿として訪れる人が心地よく過ごせる外空間にしたい
・派手ではなく、土地の自然に馴染む庭にしたい
・建物と庭が分断されず、ひとつの風景として感じられるようにしたい
・既存の素材や石も活かしたい

施工前の様子

施工内容

●設計の方向性

建物の用途が「仕事の場」から「滞在の場」へ変わることを踏まえ、
“見る庭”ではなく“通り・過ごす庭”として再構成しました。

室内からの視線だけでなく、庭に出た時・通り抜ける時の体験を基準に
空間を組み立てています。


●空間づくりの考え方

高さのある落葉広葉樹（コナラ・ヤマザクラ・イロハモミジ・シデなど）を骨格に据え、
その間に山取りの樹木を再移植することで、時間とともに育つ雑木の風景をつくっています。

また、土壌環境の改善も同時に行い、植栽が無理なく根付き、
自然に更新されていく状態を前提に設計しています。


●施工内容
・既存庭の解体・整理
・既存石材の選別・再利用
・山取り樹木の掘り取り・移植
・高木（コナラ・ヤマザクラ・イロハモミジ・シデ等）の植栽
・ヤブツバキ・サカキなど常緑樹の配置
・オトコヨウゾメ・カマツカなどの添景樹の植栽
・トサミズキ・ミツバツツジなど花木の配置
・園路の石据え替え（飛石・沓脱石・見切り）
・砂利敷きによる動線整備

施工中の様子

完工後の様子

こだわりのポイント

~ 外に出ることが自然になる、宿のための風景へ ~

●空間としての変化

・室内から外へのつながりが自然になった
・庭が“眺めるもの”から“歩く場所”になった
・季節ごとに印象が変わる庭になった
・宿の滞在体験そのものが豊かになった

庭の存在が、滞在の時間にそっと寄り添うようになりました。

 

↓ uneのお庭を、初夏の手入れの後に散策しました ↓

 

お客様の声

お客様名	【竣工半年後】一棟貸しの宿 une
施工場所	#兵庫県 #丹波篠山市
工事期間	～２週間
工事費用	５０～１００万円
施工内容	#お庭造り #土壌環境改善 #庭リフォーム（リガーデン） #植栽 #移植 #飛石
種類	店舗等